槠溪怀亡友张慎微

宋 · 郭祥正

译文

秋风入夜透征衣

秋风吹入夜色,穿透了行旅的衣衫

点点渔灯各自归

点点渔火闪烁,渔人们各自归家

投老重来江上泊

年老时重新来到江边停泊

庐山如旧故人非

庐山还是旧时模样,故人却已不在了

赏析

题解
此诗为郭祥正槠溪怀亡友张慎微之作,抒写怀亡友之悲痛。诗人以"秋风入夜透征衣"写秋风入夜透征衣,以"点点渔灯各自归"写点点渔灯各自归,末以"投老重来江上泊,庐山如旧故人非"写投老重来江上泊与庐山如旧故人非。

逐句解读
「秋风入夜透征衣,点点渔灯各自归。」秋风入夜透过征衣,点点渔灯各自归去,写秋风透衣与渔灯归去。

「投老重来江上泊,庐山如旧故人非。」投老重来江上停泊,庐山如旧故人已非,写投老重来与庐山如旧故人非。

艺术手法
全诗以"旧"与"非"为核心。首句"秋风入夜透征衣"之寒与"点点渔灯各自归"之归写秋风透衣与渔灯归去。后二句以"庐山如旧"之旧与"故人非"之非写庐山如旧与故人已非,以如旧与非之对比写物是人非之悲痛。

总体评价
此诗以悲痛之笔写怀亡友之痛,"投老重来江上泊,庐山如旧故人非"以物是人非写怀亡友之痛,格调悲痛。

相关诗词