中方寺题壁

宋 · 郭祥正

译文

西岩晓起过中方,欲趁春归客思忙。

清晨从西岩起身经过中方寺,想要趁着春天归去,客居的思绪纷忙。

不似野僧忘岁月,手披黄卷满头霜。

不像那山野僧人忘却了岁月,手捧黄卷经书满头白霜。

赏析

题解
此诗为郭祥正中方寺题壁之作,抒写客思忙与野僧忘岁月之比。诗人以"西岩晓起过中方"写西岩晓起过中方,以"欲趁春归客思忙"写欲趁春归客思忙,末以"不似野僧忘岁月,手披黄卷满头霜"写不似野僧忘岁月与手披黄卷满头霜。

逐句解读
「西岩晓起过中方,欲趁春归客思忙。」西岩晓起经过中方,欲趁春归客思匆忙,写晓起过中方与客思忙。

「不似野僧忘岁月,手披黄卷满头霜。」不似野僧忘却岁月,手披黄卷满头霜雪,写不如野僧与满头霜。

艺术手法
全诗以"忙"与"忘"为核心。首句"西岩晓起过中方"之行与"欲趁春归客思忙"之忙写晓起过中方与客思忙。后二句以"不似野僧忘岁月"之忘与"手披黄卷满头霜"之老写野僧忘岁月与满头霜,以忙忘对比写客思之忙与野僧之忘。

总体评价
此诗以对比之笔写客思忙与野僧忘岁月,"不似野僧忘岁月,手披黄卷满头霜"以忙忘对比写人生之感慨,格调对比。

相关诗词