置酒思禹亭呈主公龙图

宋 · 郭祥正

译文

小亭危瞰二峰尖

小亭高高地俯瞰着两座山峰的尖端,

禹迹千年气象炎

大禹遗迹历经千年,气象仍然炽盛。

浪溅日华金沸鼎

浪花飞溅映着日光,如同金鼎中沸水翻腾,

云收山色镜开匳

云雾收起,山色如明镜匣子打开般清朗。

持杯选胜吟谁敌

举杯选胜吟诗,谁能匹敌,

与客忘形德愈谦

与客人不拘形迹,德行愈发谦逊。

浅量为公甘醉倒

我酒量浅薄,为您甘愿醉倒,

扶头准拟病厌厌

扶着头只怕会像生病一般慵倦。

赏析

题解
此诗为郭祥正置酒思禹亭呈主公龙图之作,描写思禹亭之壮美与对太守之赞美。诗人以"小亭危瞰二峰尖"写亭之高,以"浪溅日华金沸鼎,云收山色镜开匳"写水日云山之壮美,末以"浅量为公甘醉倒"写甘愿醉倒于太守之前。

逐句解读
「小亭危瞰二峰尖,禹迹千年气象炎。」小亭危然俯瞰二峰之尖,禹迹千年气象炎热,写亭之高与大禹遗迹之古。

「浪溅日华金沸鼎,云收山色镜开匳。」浪花溅起日华如金鼎沸腾,云收山色如镜匣打开,写水日云山之壮美。

「持杯选胜吟谁敌,与客忘形德愈谦。」持杯选胜吟咏谁能匹敌,与客忘形德行愈加谦逊,赞美太守之才与德。

「浅量为公甘醉倒,扶头准拟病厌厌。」浅量为公甘愿醉倒,扶头准备病恹恹,写甘愿醉倒于太守之前。

艺术手法
全诗以"壮"与"谦"为对照。首联以"危瞰二峰"之高与"禹迹千年"之古写亭之高与古迹之古。颔联以"浪溅日华金沸鼎"之壮与"云收山色镜开匳"之美写水日云山之壮美,金鼎之沸与镜匣之开,一壮一美。颈联以"吟谁敌"之才与"德愈谦"之德写才德兼备,一才一德。尾联以"甘醉倒"之敬与"病厌厌"之醉写甘愿醉倒,以醉写对太守之敬。

总体评价
此诗以壮美之笔写思禹亭之景与太守之才德,"浪溅日华金沸鼎,云收山色镜开匳"以金鼎镜匣之喻写水日云山之壮美,"持杯选胜吟谁敌,与客忘形德愈谦"以才敌德谦写太守之才德兼备,格调壮美。

相关诗词