招孜祐二长老尝茶二首 其二

宋 · 郭祥正

译文

昔人多嗜酒,今我酷怜茶。

古人大多爱好饮酒,而今我却酷爱品茶。

软玉裁成饼,轻云散作花。

茶叶如软玉般压制成饼,茶汤泡沫似轻云散开如花。

石泉助甘滑,肠胃涤烦邪。

石间清泉使茶水甘甜润滑,饮后涤荡肠胃中的烦闷邪气。

却怪少陵客,曾无新句夸。

只是奇怪少陵野老杜甫,竟没有写过新的诗句来赞美茶。

赏析

题解
此诗为招二长老尝茶之二,以古今对比写茶之胜酒。诗人以昔人嗜酒、今我怜茶写古今之变,以软玉裁饼、轻云散花写烹茶之精美,以石泉甘滑、肠胃涤邪写茶之功效,末以少陵无句写茶之未得人夸。全诗以茶之胜写品茶之趣。

逐句解读
「昔人多嗜酒,今我酷怜茶」——古人多嗜好饮酒,如今我酷爱品茶。

「软玉裁成饼,轻云散作花」——软玉般裁成茶饼,轻云般散作花沫。

「石泉助甘滑,肠胃涤烦邪」——石泉之水助其甘滑,洗涤肠胃中之烦邪。

「却怪少陵客,曾无新句夸」——却怪杜甫此客,竟无新诗句来夸赞。

艺术手法
全诗以茶之胜写品茶之趣。软玉裁成饼、轻云散作花以软玉与轻云写烹茶之精美,石泉助甘滑、肠胃涤烦邪以甘滑与涤邪写茶之功效。却怪少陵客、曾无新句夸以少陵无句写茶之未得人夸。

总体评价

相关诗词