云居山拈香

宋 · 郭祥正

译文

觉地相逢一何早,鹘臭布衫今脱了。

在觉悟之地上相逢是多么早啊,如今脱下了那件沾满俗气的布衫。

要识云居一句玄,珍重后园驴吃草。

想要领会云居山这一句玄机,珍重吧——后园驴在吃草。

赏析

题解
此诗为郭祥正云居山拈香之作,以禅语写觉地相逢与后园驴吃草。诗人以"觉地相逢一何早"写觉地相逢一何早,以"鹘臭布衫今脱了"写鹘臭布衫今脱了,末以"要识云居一句玄,珍重后园驴吃草"写要识云居一句玄与珍重后园驴吃草。

逐句解读
「觉地相逢一何早,鹘臭布衫今脱了。」觉地相逢一何早,鹘臭布衫今脱了,写相逢早与脱布衫。

「要识云居一句玄,珍重后园驴吃草。」要识云居一句玄,珍重后园驴吃草,写识玄语与驴吃草。

艺术手法
全诗以"玄"为核心。首句"觉地相逢一何早"之早与"鹘臭布衫今脱了"之脱写相逢早与脱布衫。后二句以"要识云居一句玄"之玄与"珍重后园驴吃草"之驴吃草写识玄语与驴吃草,以驴吃草写禅语之平实。

总体评价
此诗以禅语之笔写云居山拈香之觉地相逢与后园驴吃草,"要识云居一句玄,珍重后园驴吃草"以驴吃草写禅语之平实,格调禅趣。

相关诗词