院庭桧树

宋 · 郭祥正

译文

花开供蜜叶禁霜

花开时供蜜蜂采蜜叶子能抵御霜寒

老柏乔松气亦降

老柏树和高大的松树气势也不得不降伏

未遇李聃谁爱惜

若没有遇到老子谁来爱惜它

柘塘西院碧油幢

柘塘西院中如碧绿油幢一般矗立

赏析

题解
此诗为郭祥正院庭桧树之作,描写桧树之美与未遇之惜。诗人以"花开供蜜叶禁霜"写花开供蜜叶禁霜,以"老柏乔松气亦降"写老柏乔松气亦降,末以"未遇李聃谁爱惜,柘塘西院碧油幢"写未遇李聃谁爱惜与柘塘西院碧油幢。

逐句解读
「花开供蜜叶禁霜,老柏乔松气亦降。」花开供蜜叶禁霜寒,老柏乔松气亦降伏,写花供蜜叶禁霜与柏松气降。

「未遇李聃谁爱惜,柘塘西院碧油幢。」未遇李聃谁来爱惜,柘塘西院碧油幢盖,写未遇李聃与碧油幢。

艺术手法
全诗以"惜"为核心。首句"花开供蜜叶禁霜"之花与"老柏乔松气亦降"之降写花供蜜叶禁霜与柏松气降。后二句以"未遇李聃谁爱惜"之未遇与"柘塘西院碧油幢"之碧写未遇李聃之惜与碧油幢之美,以李聃之典写桧树之未遇知己。

总体评价
此诗以惋惜之笔写桧树之美与未遇之惜,"未遇李聃谁爱惜"以李聃之典写桧树之未遇知己,格调惋惜。

相关诗词