雨过

宋 · 郭祥正

译文

雨过添幽事,褰裳步暖沙。

雨后增添了许多幽雅的趣事,提起衣襟漫步在温暖的沙滩上。

竹梢含净雾,藤刺罥轻槎。

竹梢上含着清净的薄雾,藤蔓上的刺挂住了轻轻漂过的小筏。

㶉𫛶双随浪,蜻蜓对觅花。

一对紫鸳鸯随波游荡,蜻蜓成双成对地寻找花朵。

老夫诗思惬,颇觉日沉车。

老夫的诗兴十分惬意,颇觉太阳已如沉车般西坠。

赏析

题解
此诗为雨过之作,写雨后散步的闲适之趣。诗人以雨过添幽、步暖沙写雨后之闲,以竹梢净雾、藤刺轻槎写雨后之景,以㶉鶒随浪、蜻蜓觅花写水中之趣,末以诗思惬、日沉车写自得之乐。全诗以雨后之景写闲适之趣。

逐句解读
「雨过添幽事,褰裳步暖沙」——雨过增添了幽雅之事,提起衣裳漫步于暖沙之上。

「竹梢含净雾,藤刺罥轻槎」——竹梢含着干净的雾气,藤刺挂住了轻便的竹筏。

「㶉𫛶双随浪,蜻蜓对觅花」——㶉鶒成双随波逐浪,蜻蜓成对寻觅花朵。

「老夫诗思惬,颇觉日沉车」——老夫诗思惬意,颇觉日头如沉车般西坠。

艺术手法
全诗以雨后之景写闲适之趣。竹梢含净雾、藤刺罥轻槎以净雾轻槎写雨后之清新,㶉鶒双随浪、蜻蜓对觅花以鸟虫成双写水中之趣。老夫诗思惬、颇觉日沉车以诗思与日沉写自得之乐与时光之速。

总体评价

相关诗词