玉蝶球

宋 · 郭祥正

译文

玉蝶交加翅羽柔

玉蝶花交叠如蝴蝶柔软的翅膀,

八仙琼萼并含羞

八仙花的花萼如美玉般含羞并立。

春残应恨无花采

暮春时节应遗憾无花可采,

翠碧枝间戏作球

在翠绿的枝叶间嬉戏般聚成花球。

赏析

题解
此诗为郭祥正玉蝶球之作,描写玉蝶球花之美与春残之恨。诗人以"玉蝶交加翅羽柔"写玉蝶交加翅羽柔,以"八仙琼萼并含羞"写八仙琼萼并含羞,末以"春残应恨无花采,翠碧枝间戏作球"写春残应恨无花采与翠碧枝间戏作球。

逐句解读
「玉蝶交加翅羽柔,八仙琼萼并含羞。」玉蝶交加翅羽柔美,八仙琼萼并皆含羞,写玉蝶柔翅与琼萼含羞。

「春残应恨无花采,翠碧枝间戏作球。」春残应恨无花可采,翠碧枝间戏作球状,写春残无花与枝间戏球。

艺术手法
全诗以"戏"为核心。首句"玉蝶交加翅羽柔"之柔与"八仙琼萼并含羞"之羞写玉蝶柔翅与琼萼含羞。后二句以"春残应恨无花采"之恨与"翠碧枝间戏作球"之戏写春残无花之恨与枝间戏球,以戏作球写花之可爱与春残之恨。

总体评价
此诗以戏恨之笔写玉蝶球花之美与春残之恨,"春残应恨无花采,翠碧枝间戏作球"以戏作球写花之可爱,格调戏恨。

相关诗词