余八月十六日携家玉笥山观月览颖叔待制寄题绝句然公之往还终不暇游也故次其韵以寄颖叔

宋 · 郭祥正

译文

玉笥深深路更幽

玉笥山幽深曲折,山路更加清幽

骖鸾不到欲谁尤

乘鸾车的仙人不曾到来,又能怪谁呢

公临瓠子方忧决

您亲临瓠子口正在忧心决堤之事

输我携家踏月游

倒不如我带着家人踏着月色出游

赏析

题解
此诗为郭祥正携家玉笥山观月览颖叔待制寄题绝句之作,描写玉笥山观月与颖叔之忙。诗人以"玉笥深深路更幽"写玉笥深路幽,以"骖鸾不到欲谁尤"写骖鸾不到欲怨谁,末以"公临瓠子方忧决,输我携家踏月游"写公忧瓠子之决与输我携家踏月游。

逐句解读
「玉笥深深路更幽,骖鸾不到欲谁尤。」玉笥深深路更幽深,骖鸾不到欲怨何人,写玉笥深幽与骖鸾不到。

「公临瓠子方忧决,输我携家踏月游。」公临瓠子方忧决断,输我携家踏月而游,写公忧瓠子与输我踏月游。

艺术手法
全诗以"闲"与"忙"为核心。首句"玉笥深深路更幽"之幽与"骖鸾不到欲谁尤"之怨写玉笥之幽与骖鸾不到。后二句以"公临瓠子方忧决"之忙与"输我携家踏月游"之闲写公之忧忙与我之闲游,以忙闲对比写己之闲适。

总体评价
此诗以闲适之笔写玉笥山观月与颖叔之忙,"公临瓠子方忧决,输我携家踏月游"以忙闲对比写己之闲适,格调闲适。

相关诗词