游仙一十九首 其一四

宋 · 郭祥正

译文

在天不择友,天人皆正一。

在天上不需要挑选朋友,天人们都是纯正合一的。

云汉共翺翔,隐耀无固必。

共同在银河中翱翔,或隐或显没有固定的必然。

岂同浊世游,自谓胶投漆。

哪里像浊世的交游,自以为像胶投入漆般亲密无间。

毫端利害分,白眼永相失。

一旦利害有丝毫分歧,便翻白眼永远断交。

赏析

题解
此诗游仙一十九首其十四,写在天不择友天人皆正一的仙友、云汉共翱翔隐耀无固必的仙游,以"岂同浊世游,自谓胶投漆。毫端利害分,白眼永相失"的仙俗之比收束。全诗以五言写出仙友之真与俗友之假。

逐句解读
「在天不择友,天人皆正一」——在天不择友,天人皆正一,写仙友之真。

「云汉共翺翔,隐耀无固必」——云汉共翱翔,隐耀无固必,写仙游之自由。

「岂同浊世游,自谓胶投漆」——岂同浊世之游,自谓如胶投漆,写俗友之假。

「毫端利害分,白眼永相失」——毫端利害分,白眼永相失,以俗友之薄收束。

艺术手法
此诗以五言写出仙友之真与俗友之假,"毫端利害分,白眼永相失"以利害分和白眼相失写出俗友之假,触目惊心。与仙友之真形成鲜明对比。

总体评价
此诗游仙其十四而以五言简洁写出仙友之真与俗友之假,"毫端利害分,白眼永相失"是全诗最警醒的句子,以白眼相失写出俗友之假。

相关诗词