游仙一十九首 其三

宋 · 郭祥正

译文

扶桑并咸池,窅窅殊在下。

扶桑和咸池,深远地在下方。

真阳涵素光,无昼亦无夜。

真阳涵养着素洁的光辉,没有白天也没有黑夜。

神体当自保,不与物俱化。

神灵之体应当自我保养,不与万物一同变化消亡。

运龄从此长,尘缘顿消谢。

运命寿命从此长久,尘世因缘顿时消散。

赏析

题解
此诗游仙一十九首其三,写扶桑并咸池窅窅殊在下的仙界之远,真阳涵素光无昼亦无夜的仙界之光,以"神体当自保,不与物俱化。运龄从此长,尘缘顿消谢"的仙道之理收束。全诗以五言写出仙界之光与仙道之理。

逐句解读
「扶桑并咸池,窅窅殊在下」——扶桑并咸池,窅窅殊在下,写仙界之远。

「真阳涵素光,无昼亦无夜」——真阳涵素光,无昼亦无夜,写仙界之光。

「神体当自保,不与物俱化」——神体当自保,不与物俱化,写仙道之理。

「运龄从此长,尘缘顿消谢」——运龄从此长,尘缘顿消谢,以仙道之果收束。

艺术手法
此诗以五言写出仙界之光与仙道之理,"真阳涵素光,无昼亦无夜"以素光和无昼夜写出仙界之光,意境幽远。

"神体当自保,不与物俱化"以自保和不化写出仙道之理,简洁有力。

总体评价
此诗游仙其三而以五言简洁写出仙界之光与仙道之理,"神体当自保,不与物俱化"是全诗最有哲理的句子,以不化写出仙道之永恒。

相关诗词