又同赏落梅二首 其一

宋 · 郭祥正

译文

江梅千片惜离披,更向风前把一巵。

江梅千片可惜正在飘零散落,更在风前举起一杯酒。

冷艳不辞今日舞,清香还是隔年期。

冷艳之态不辞今日之飘舞,清香之味还是来年可期。

客经易水忘归处,云倚巫山欲散时。

客经易水忘了归去之处,云倚巫山将要散去之时。

安得不吟仍不饮,满头华发拟何为。

怎能不吟诗又不饮酒,满头白发还能做什么。

赏析

题解
此诗为郭祥正义同赏落梅二首之一,描写落梅之美与惜花之情。诗人以"冷艳不辞今日舞,清香还是隔年期"写落梅之不屈与来年之期待,以"客经易水忘归处,云倚巫山欲散时"写流连之美,末以"安得不吟仍不饮,满头华发拟何为"写老来之感慨。

逐句解读
「江梅千片惜离披,更向风前把一巵。」江梅千片可惜正在飘零散落,更在风前举起一杯酒,写落梅之惜与饮酒之兴。

「冷艳不辞今日舞,清香还是隔年期。」冷艳之态不辞今日之飘舞,清香之味还是来年可期,写落梅之不屈与希望。

「客经易水忘归处,云倚巫山欲散时。」客经易水忘了归去之处,云倚巫山将要散去之时,以易水、巫山之典写流连忘返之美。

「安得不吟仍不饮,满头华发拟何为。」怎能不吟诗又不饮酒,满头白发还能做什么?以反问写老来之无奈与诗酒之不可废。

艺术手法
全诗以"惜"为核心。首联以"千片惜离披"写落梅之盛与飘零之惜,"把一巵"以酒慰花。颔联以"不辞今日舞"之不屈与"还是隔年期"之希望写落梅之精神,既悲又壮。颈联以易水忘归、巫山欲散之典写美景之令人流连。尾联以"安得不吟仍不饮"之反问写老来之感慨,花落人老,唯有诗酒不可废。

总体评价
此诗以惜花之情写落梅之美与人生之感慨,"冷艳不辞今日舞,清香还是隔年期"一联以不屈与希望写落梅之精神,既悲壮又昂扬。

"安得不吟仍不饮,满头华发拟何为"以反问写老来之无奈,格调深沉。

相关诗词