又和英伯四首 其四

宋 · 郭祥正

译文

开亭当险绝

在险峻绝顶处建起亭子

疑有百神扶

疑似有百神在暗中扶持

江静群鸥集

江面宁静群鸥聚集栖息

天空一鹗孤

天空辽阔一只鱼鹰独自飞翔

落英红锦碎

落花纷飞如同红色锦缎碎裂

狂絮白毡铺

柳絮飘飞仿佛白色毛毡铺地

试问江南信

试问江南的音信如何

归帆至自吴

归来的船帆正从吴地抵达

赏析

题解
此诗为又和英伯之四,写险绝之亭的壮景与望归之盼。诗人以开亭险绝、百神扶写亭之险与神助,以江静群鸥、天空一鹗写江天之景,以落英红锦、狂絮白毡写春景之盛,末以江南信、归帆自吴写盼归之望。全诗以险绝之景写望归之盼。

逐句解读
「开亭当险绝,疑有百神扶」——亭子建在险绝之处,疑似有百神扶持。

「江静群鸥集,天空一鹗孤」——江面安静群鸥聚集,天空辽阔一鹗孤飞。

「落英红锦碎,狂絮白毡铺」——落花如红锦碎裂,飞絮如白毡铺展。

「试问江南信,归帆至自吴」——试问江南消息,归帆从吴地而来。

艺术手法
全诗以险绝之景写望归之盼。江静群鸥集、天空一鹗孤以群鸥与一鹗写江天之景,落英红锦碎、狂絮白毡铺以红锦与白毡写春景之盛。试问江南信、归帆至自吴以江南信与归帆写盼归之望。

总体评价

相关诗词