又和英伯四首 其三

宋 · 郭祥正

译文

亭临天外构,春物望中明。

亭台高耸仿佛构筑于天外,春日景物在远望中分外明丽。

客兴托诗酒,野心怜钓耕。

客居的兴致寄托在诗酒之中,隐逸的心性偏爱垂钓躬耕。

露花如有恨,风柳自含情。

带露的花朵似乎满怀幽恨,风中的柳条自然含着柔情。

何事子规鸟,故为肠断声。

为何那子规鸟,偏要发出令人断肠的啼声。

赏析

题解
此诗为又和英伯之三,写春日亭上远望与思归之愁。诗人以亭临天外、春物明写亭之高与春之明,以客兴诗酒、野心钓耕写客中之兴与隐逸之心,以露花有恨、风柳含情写春景之有情,末以子规肠断写思归之苦。全诗以春景有情写思归之苦。

逐句解读
「亭临天外构,春物望中明」——亭子临天外而构,春物在远望之中明朗。

「客兴托诗酒,野心怜钓耕」——客中之兴寄托于诗酒,隐逸之心怜爱钓耕。

「露花如有恨,风柳自含情」——露花似乎含着怨恨,风柳自然含着情意。

「何事子规鸟,故为肠断声」——为何子规鸟,故意发出断肠之声。

艺术手法
全诗以春景有情写思归之苦。客兴托诗酒、野心怜钓耕以诗酒与钓耕写客中之兴与隐逸之心,露花如有恨、风柳自含情以有恨与含情写春景之有情。何事子规鸟、故为肠断声以子规与肠断写思归之苦。

总体评价

相关诗词