又和 其一

宋 · 郭祥正

译文

关关禽语弄轻风,决决田流上下通。

鸟儿关关鸣叫,在轻风中嬉戏,田间的流水淙淙作响,上下贯通。

行过小桥穿竹坞,山花时见一枝红。

走过小桥穿过竹坞,不时看见一枝红色的山花。

赏析

题解
此诗为郭祥正又和七首之一,描写春日山行之景。诗人以"关关禽语弄轻风"写禽语之风,以"决决田流上下通"写田流之通,末以"行过小桥穿竹坞,山花时见一枝红"写山行之所见。

逐句解读
「关关禽语弄轻风,决决田流上下通。」关关禽语戏弄轻风,决决田流上下相通,写禽语之风与田流之通。

「行过小桥穿竹坞,山花时见一枝红。」行过小桥穿过竹坞,山花时而见到一枝红,写山行之所见。

艺术手法
全诗以"行"为核心。首句"禽语弄轻风"之声与"田流上下通"之水写春日之声与水。后二句以"行过小桥穿竹坞"之行与"山花时见一枝红"之见写山行之所见,以一枝红写山花之点缀之美。

总体评价
此诗以清新之笔写春日山行之景,"行过小桥穿竹坞,山花时见一枝红"以一枝红写山花之点缀,格调清新。

相关诗词