永安再见裴材山人二首 其二

宋 · 郭祥正

译文

未到君家兴已阑

还没到你家兴致已经减退

浮山十里望青山

十里浮山远望青山连绵

梅花正似山阴雪

梅花正像山阴的大雪一样洁白

却櫂孤舟夜半还

却划着孤舟在半夜返回

赏析

题解
此诗为郭祥正永安再见裴材山人二首之二,描写访裴不遇夜半而还。诗人以"未到君家兴已阑"写未到君家兴已阑,以"浮山十里望青山"写浮山十里望青山,末以"梅花正似山阴雪,却櫂孤舟夜半还"写梅花似山阴雪与夜半孤舟还。

逐句解读
「未到君家兴已阑,浮山十里望青山。」未到君家兴致已阑,浮山十里望见青山,写未到兴阑与浮山望青山。

「梅花正似山阴雪,却櫂孤舟夜半还。」梅花正似山阴之雪,却棹孤舟夜半归还,写梅花似雪与夜半孤舟还。

艺术手法
全诗以"夜还"为核心。首句"未到君家兴已阑"之阑与"浮山十里望青山"之望写未到兴阑与望青山。后二句以"梅花正似山阴雪"之似与"却櫂孤舟夜半还"之还写梅花似雪与夜半孤舟还,以山阴雪之典写梅花之美与访人不遇之落寞。

总体评价
此诗以落寞之笔写访裴不遇夜半而还,"梅花正似山阴雪,却櫂孤舟夜半还"以山阴雪之典写访人不遇之落寞,格调落寞。

相关诗词