永安荣仲谋秘校访别三首 其一

宋 · 郭祥正

译文

感君随月跨征鞍

感激你趁着月光跨上征骑,

来访熙宁旧长官

来拜访熙宁年间的旧日长官。

莫讶髭须浑雪白

不要惊讶我的胡须已经全白如雪,

哭儿清泪不曾干

为亡儿哭泣的清泪从未干过。

赏析

题解
此诗为郭祥正永安荣仲谋秘校访别三首之一,抒写故人来访之感慨与丧子之悲。诗人以"感君随月跨征鞍"写感君来访,以"来访熙宁旧长官"写来访旧长官,末以"莫讶髭须浑雪白,哭儿清泪不曾干"写髭须雪白之由在于哭子之泪不曾干。

逐句解读
「感君随月跨征鞍,来访熙宁旧长官。」感你随月跨越征鞍,来访熙宁年间的旧长官,写感君来访与旧长官。

「莫讶髭须浑雪白,哭儿清泪不曾干。」莫讶髭须全都雪白,哭儿清泪不曾干过,写髭须雪白之由在于哭子之泪不曾干。

艺术手法
全诗以"悲"为核心。首句"感君随月跨征鞍"之感与"来访熙宁旧长官"之旧写故人来访之感慨。后二句以"莫讶髭须浑雪白"之讶与"哭儿清泪不曾干"之悲写髭须雪白之由,以哭儿清泪不曾干写丧子之悲深。

总体评价
此诗以悲恸之笔写故人来访与丧子之悲,"莫讶髭须浑雪白,哭儿清泪不曾干"以哭儿之泪写丧子之悲,格调悲恸。

相关诗词