隐静寺 其二

宋 · 郭祥正

译文

碧霄峰下车轮停,道师未返谁逢迎。

碧霄峰下车轮停歇,道师尚未返回谁来迎接。

山云情着雨正急,春水满田人不耕。

山间云情正浓雨下得急,春水漫满田野却无人耕种。

饥虎啸风大石裂,倦鸟唤雏深涧鸣。

饥饿的老虎在风中长啸大石为之裂开,疲倦的鸟儿在深涧中呼唤幼雏鸣叫。

客心欲去且复止,坐饱香饭余何营。

客居之心想要离去却又停下,坐享饱餐香饭还有什么可营求的。

赏析

题解
此诗写隐静寺之二,描写道师未返时的山中景象——春水满田、饥虎啸风、倦鸟唤雏,以及自己在寺中吃饱香饭后的无所营求。全诗以山中荒景与寺中清饱的对比写出隐静寺的清寂。

逐句解读
「碧霄峰下车轮停,道师未返谁逢迎」——碧霄峰下车轮停下,道师未返谁来逢迎?写道师不在。

「山云情着雨正急,春水满田人不耕」——山云有情正下着急雨,春水满田人不耕种,写山中的雨景。

「饥虎啸风大石裂,倦鸟唤雏深涧鸣」——饥虎啸风大石裂开,倦鸟唤雏深涧中鸣叫,写山中的荒凉。

「客心欲去且复止,坐饱香饭余何营」——客心欲去又暂时停下,坐饱香饭还有什么可营求的?以知足收束。

艺术手法
此诗以山中荒景与寺中清饱对比。

"饥虎啸风大石裂,倦鸟唤雏深涧鸣"以虎啸石裂和鸟唤雏鸣写出山中的危险和荒凉,意象鲜明。

"坐饱香饭余何营"以朴素的满足写出寺中的清净,与山中的荒凉形成对比。

总体评价
此诗写隐静寺之道师不在,"饥虎啸风大石裂"是全诗最有力的句子,将山中的危险写得触目惊心。

"坐饱香饭余何营"以知足收束,将山中的荒凉化为寺中的清净,朴素而有力。

相关诗词