杨次公侍讲挽词二首 其一

宋 · 郭祥正

译文

力学窥前古,扶经翊太平。

勤勉求学窥探前古之道,扶持经学以辅佐太平之世。

乐成天地格,祧正祖宗明。

作乐使天地感通,宗庙祭祀端正而祖宗之德彰显。

知命穷犹达,趋玄死亦生。

知天命之人虽困穷仍然通达,趋向玄妙之境则虽死犹生。

世无班马笔,谁为勒幽铭。

世上没有班固司马迁那样的史笔,谁能为他在幽冥之中刻铭纪念呢?

赏析

题解
此诗为杨次公侍讲挽词其一。诗人以力学窥古、扶经翊平写杨公之学行,以乐成天地格、祧正祖宗明写杨公之礼乐之功,以知命穷犹达、趋玄死亦生写杨公之通达,末以世无班马笔、谁勒幽铭写无人能为杨公作铭之憾。全诗以学行与通达为双线。

逐句解读
「力学窥前古,扶经翊太平」——力学窥究前古,扶翼经书辅佐太平。

「乐成天地格,祧正祖宗明」——乐制成则天地格感,宗庙正则祖宗光明。

「知命穷犹达,趋玄死亦生」——知命虽穷犹达,趋玄则死亦是生。

「世无班马笔,谁为勒幽铭」——世上没有班固司马迁之笔,谁来勒刻幽冥之铭。

艺术手法
全诗以学行为先、通达为归。力学窥前古、扶经翊太平以力学与扶经写杨公之学行,乐成天地格、祧正祖宗明以乐成与祧正写杨公之礼乐之功。知命穷犹达、趋玄死亦生以穷达与死生的辩证写杨公之通达,世无班马笔、谁为勒幽铭以班马之笔写无人能铭之憾。

总体评价

相关诗词