谢贾明叔侍御见过弊庐

宋 · 郭祥正

译文

不是少陵客

我并非少陵先生的门客

宁烦谢守过

岂敢劳烦太守亲自过访

雨昏穷巷柳

雨雾昏暗中陋巷的柳树

风折小池荷

狂风折断了小池中的荷花

至论铿琼玉

至理名言犹如琼玉般铿锵

幽情爱薜萝

幽远的情怀喜爱薜荔女萝

朝廷容直道

朝廷容得下正直之道

予亦乐渔蓑

我也乐于披蓑衣做个渔翁

赏析

题解
此诗为谢贾明叔侍御见过弊庐之作,写侍御过访的感激与闲居之志。诗人以不是少陵客、宁烦谢守过写自谦与感谢,以雨昏穷巷柳、风折小池荷写居处之衰与风雨之苦,以至论铿琼玉、幽情爱薜萝写侍御之论与己之隐趣,末以朝廷容直道、予亦乐渔蓑写直道之望与归隐之志。全诗以侍御之过写归隐之志。

逐句解读
「不是少陵客,宁烦谢守过」——我不是杜甫那样的贵客,怎敢劳烦谢守过访。

「雨昏穷巷柳,风折小池荷」——雨昏暗了穷巷之柳,风折断了小池之荷。

「至论铿琼玉,幽情爱薜萝」——至论铿锵如琼玉,幽情所爱是薜萝。

「朝廷容直道,予亦乐渔蓑」——朝廷若能容直道,我也乐穿渔蓑归隐。

艺术手法
全诗以侍御之过写归隐之志。雨昏穷巷柳、风折小池荷以雨昏与风折写居处之衰与风雨之苦,至论铿琼玉、幽情爱薜萝以铿玉与薜萝写侍御之论与己之隐趣。朝廷容直道、予亦乐渔蓑以容直与渔蓑写直道之望与归隐之志。

总体评价

相关诗词