喜钟山泉禅师见过

宋 · 郭祥正

译文

闻师飞锡来,七日远荤饮。

听说禅师持锡飞来,七日之中远离荤腥不饮酒。

欣谐清净谈,中夜未能寝。

欣然与禅师清谈契合,到了半夜仍然未能入睡。

师提宝公刀,为我裁古锦。

禅师拿起宝公的裁刀,为我裁剪古锦般的锦绣文章。

言归不须忙,溪上冰雪凛。

说起归去不必匆忙,溪上冰雪正凛冽寒冷。

赏析

题解
此诗为喜钟山泉禅师来访之作。泉禅师飞锡来访,七日不近荤酒,与诗人清谈至夜不能寐。禅师以宝公刀裁古锦为喻,为诗人指点迷津。全诗短小精悍,以清净之谈与冰雪之溪写禅修之境。

逐句解读
「闻师飞锡来,七日远荤饮」——听说禅师飞锡而来,七日远离荤酒。

「欣谐清净谈,中夜未能寝」——欣然谐和清净之谈,半夜也未能入睡。

「师提宝公刀,为我裁古锦」——禅师提着宝公之刀,为我裁割古锦。以宝公刀喻禅法之利,古锦喻旧习之厚。

「言归不须忙,溪上冰雪凛」——说归去不必匆忙,溪上冰雪凛冽。

艺术手法
全诗四联八句,短小精悍。欣谐清净谈、中夜未能寝以夜不能寐写清谈之入迷。师提宝公刀、为我裁古锦以宝公刀裁古锦为喻,写禅师以禅法断除旧习,比喻新颖。言归不须忙、溪上冰雪凛以冰雪之溪写禅师归途之寒,含蓄深情。

总体评价
此诗以简洁的笔法写禅师来访之喜与禅修之益。诗人以宝公刀裁古锦的比喻写禅师指点之恩,以冰雪之溪写别离之寒,含蓄隽永。

相关诗词