西岩寺六题 爱日岩

宋 · 郭祥正

译文

古刹盘深坞

古老的寺庙环绕在深谷之中

幽岩傍径开

幽深的岩石依傍着小路展开

三冬藏暖气

寒冬里蕴藏着温暖的气息

留客待春回

挽留住客人等待春天归来

赏析

题解
此诗为郭祥正西岩寺六题之爱日岩,描写爱日岩之暖与留客之意。诗人以"古刹盘深坞"写古刹盘深坞,以"幽岩傍径开"写幽岩傍径开,末以"三冬藏暖气,留客待春回"写三冬藏暖气与留客待春回。

逐句解读
「古刹盘深坞,幽岩傍径开。」古刹盘踞深坞,幽岩傍径敞开,写古刹深坞与幽岩径开。

「三冬藏暖气,留客待春回。」三冬藏有暖气,留客等待春回,写三冬暖气与留客待春。

艺术手法
全诗以"暖"为核心。首句"古刹盘深坞"之深与"幽岩傍径开"之幽写古刹深坞与幽岩径开。后二句以"三冬藏暖气"之暖与"留客待春回"之待写三冬暖气与留客待春,以暖气写爱日岩之暖。

总体评价
此诗以温暖之笔写爱日岩之暖与留客之意,"三冬藏暖气,留客待春回"以暖气写爱日岩之暖,格调温暖。

相关诗词