西轩默怀敦复二首 其二

宋 · 郭祥正

译文

山下无尘枕簟凉

山下没有尘嚣,枕席清凉,

绿池水满即潇湘

绿水满池便如同潇湘美景。

青蕉况有菖蒲伴

青翠的芭蕉更有菖蒲相伴,

闲淡风标细细香

闲淡的风姿中散发细细幽香。

赏析

题解
此诗为郭祥正西轩默怀敦复二首之二,描写西轩之闲淡与菖蒲之香。诗人以"山下无尘枕簟凉"写山下无尘枕簟凉,以"绿池水满即潇湘"写绿池水满即潇湘,末以"青蕉况有菖蒲伴,闲淡风标细细香"写青蕉菖蒲伴与闲淡风标细细香。

逐句解读
「山下无尘枕簟凉,绿池水满即潇湘。」山下无尘枕簟清凉,绿池水满即是潇湘,写无尘凉簟与绿池潇湘。

「青蕉况有菖蒲伴,闲淡风标细细香。」青蕉况有菖蒲相伴,闲淡风标细细飘香,写青蕉菖蒲与闲淡香。

艺术手法
全诗以"闲淡"为核心。首句"山下无尘枕簟凉"之无与"绿池水满即潇湘"之满写无尘凉簟与绿池潇湘。后二句以"青蕉况有菖蒲伴"之伴与"闲淡风标细细香"之香写青蕉菖蒲之伴与闲淡风标之香,以闲淡风标写西轩之清。

总体评价
此诗以闲淡之笔写西轩之闲淡与菖蒲之香,"青蕉况有菖蒲伴,闲淡风标细细香"以闲淡风标写西轩之清,格调闲淡。

相关诗词