芜阴北寺桧轩

宋 · 郭祥正

译文

青幢碧盖俨天成,湿翠蒙蒙滴画楹。

青色帷幕碧绿顶盖俨然天成,湿润的翠色蒙蒙欲滴落在彩绘的柱子上。

禅客自陪千岁老,游人时把一樽倾。

禅客自然陪伴着这千年古树,游人时常在此倾杯饮酒。

耻随桃李春风短,夺尽松篁夜气清。

它耻于像桃李那样在春风中短暂绽放,夺尽了松竹在夜间的清冽之气。

安得鬼仙提巨笔,不容左纽独传名。

怎能请到鬼仙挥动巨笔,不让左纽桧独享盛名。

赏析

题解
此诗为郭祥正芜阴北寺桧轩之作,描写北寺古桧之苍劲与清高。诗人以"青幢碧盖俨天成"写古桧之庄严,以"耻随桃李春风短,夺尽松篁夜气清"写桧之不随俗与清绝,末以"安得鬼仙提巨笔,不容左纽独传名"写为桧正名之愿。

逐句解读
「青幢碧盖俨天成,湿翠蒙蒙滴画楹。」青色幢幡碧绿华盖俨然天成,湿翠蒙蒙滴落画楹之上,写古桧之庄严与翠绿。

「禅客自陪千岁老,游人时把一樽倾。」禅客自然陪伴千岁之老树,游人时常倾倒一樽酒,写古桧之千年与游人之赏。

「耻随桃李春风短,夺尽松篁夜气清。」耻于随桃李在春风中短暂争艳,夺尽了松篁的夜间清气,写桧之不随俗与清绝。

「安得鬼仙提巨笔,不容左纽独传名。」怎能得鬼仙提着巨笔,不容左纽独传美名,以左纽为古桧之名,写为桧正名之愿。

艺术手法
全诗以"清"与"绝"为核心。首联以"青幢碧盖"之庄严与"湿翠蒙蒙"之润写古桧之形态。颔联以"禅客陪千岁老"之敬与"游人倾樽"之赏写古桧之受人尊崇。颈联"耻随桃李春风短"以桃李之短衬桧之长,"夺尽松篁夜气清"以松篁之清衬桧之更清,极写桧之清绝品格。尾联以"鬼仙提巨笔"之想象写为桧正名之愿,以文学之力为桧树立传。

总体评价
此诗以清绝之笔写古桧之品格,"耻随桃李春风短,夺尽松篁夜气清"以耻随桃李、夺尽松篁写桧之清绝孤高,"安得鬼仙提巨笔,不容左纽独传名"以正名之愿收束,格调清绝。

相关诗词