玩鞭亭

宋 · 郭祥正

译文

平芜春静水弥天

平坦的草地上春意宁静,水面弥漫天际

甚压危城驾广椽

高高地压在险峻的城上,架起宽阔的屋檐

骏马岂能追晚日

骏马怎能追上落日

将军莫悔玩遗鞭

将军不必后悔把玩遗落的马鞭

高才共倚新亭赋

才子们共同倚栏作新亭之赋

逸翰重寻旧曲镌

飘逸的笔墨重新寻觅旧曲镌刻

千古英雄衹如此

千古英雄也不过如此

黄花修竹付幽禅

黄花修竹都交付给了幽寂的禅意

赏析

题解
此诗为郭祥正玩鞭亭之作,以玩鞭亭寄千古英雄之慨。诗人以"平芜春静水弥天"写平芜春静水弥天,以"甚压危城驾广椽"写甚压危城驾广椽,末以"千古英雄衹如此,黄花修竹付幽禅"写千古英雄衹如此与黄花修竹付幽禅。

逐句解读
「平芜春静水弥天,甚压危城驾广椽。」平芜春静水弥天,甚压危城驾广椽,写平芜水弥与危城广椽。

「骏马岂能追晚日,将军莫悔玩遗鞭。」骏马岂能追晚日,将军莫悔玩遗鞭,写马追晚日与莫悔遗鞭。

「高才共倚新亭赋,逸翰重寻旧曲镌。」高才共倚新亭赋,逸翰重寻旧曲镌,写新亭赋与旧曲镌。

「千古英雄衹如此,黄花修竹付幽禅。」千古英雄衹如此,黄花修竹付幽禅,写英雄如此与付幽禅。

艺术手法
全诗以"禅"为核心。首联以"平芜春静水弥天"之静与"甚压危城驾广椽"之压写平芜水弥与危城广椽。颔联以"骏马岂能追晚日"之不能与"将军莫悔玩遗鞭"之莫悔写马追晚日与莫悔遗鞭。颈联以"高才共倚新亭赋"之倚与"逸翰重寻旧曲镌"之寻写新亭赋与旧曲镌。末联以"千古英雄衹如此"之如此与"黄花修竹付幽禅"之付写英雄如此与付幽禅。

总体评价
此诗以禅意之笔写玩鞭亭之千古英雄与黄花修竹付幽禅,"千古英雄衹如此,黄花修竹付幽禅"以付幽禅写千古英雄之慨,格调禅意。

相关诗词