同萧英伯登净惠寺山亭二首 其二

宋 · 郭祥正

译文

一径穿林麓,幽人借杖扶。

一条小路穿过山林,隐居之人借助拐杖行走。

西山螺顶秀,南塔笔锋孤。

西山的螺髻峰秀丽,南塔如笔锋般孤耸。

好鸟当花语,轻烟衬草铺。

好鸟对着鲜花鸣叫,轻烟衬托着如铺的草地。

登临情未足,暝色欲吞吴。

登高远眺兴致未尽,暮色已快要吞没吴地。

赏析

题解
此诗为同萧英伯登净惠寺山亭之二,写山林之景与登临之兴。诗人以一径穿林、幽人借杖写登亭之路,以西山螺顶、南塔笔锋写山川之形胜,以好鸟花语、轻烟草铺写春景之美,末以登临未足、暝色吞吴写日暮之憾。全诗以山林之景写登临之兴未尽。

逐句解读
「一径穿林麓,幽人借杖扶」——一条小径穿过林麓,幽居之人借杖搀扶。

「西山螺顶秀,南塔笔锋孤」——西山如螺髻般秀美,南塔如笔锋般孤高。

「好鸟当花语,轻烟衬草铺」——好鸟对着花丛鸣语,轻烟衬着草地铺展。

「登临情未足,暝色欲吞吴」——登临之情尚未满足,暮色将吞没吴地。

艺术手法
全诗以山林之景写登临之兴未尽。西山螺顶秀、南塔笔锋孤以螺顶与笔锋写山川之形胜,好鸟当花语、轻烟衬草铺以鸟语与烟草写春景之美。登临情未足、暝色欲吞吴以未足与吞吴写日暮之憾。

总体评价

相关诗词