田家四时 其二

宋 · 郭祥正

译文

麻麦闻熟刈,蚕成缲莫迟。

麻和麦子成熟了就该收割,蚕结茧后缫丝不可迟缓。

更看田中禾,莨莠时去之。

还要查看田中的庄稼,及时除去杂草和莠子。

幸此赤日长,农事岂敢违。

幸好夏日骄阳天长,农事哪里敢违背时节。

愿言一岁稔,不受三冬饥。

希望一年能够丰收,免受三冬的饥饿之苦。

赏析

题解
此诗田家四时其二,写麻麦闻熟刈蚕成缲莫迟的夏收、更看田中禾莨莠时去之的夏耘,幸此赤日长农事岂敢违的夏勤,以"愿言一岁稔,不受三冬饥"的丰年之愿收束。全诗以五言写出夏收之忙与丰年之愿。

逐句解读
「麻麦闻熟刈,蚕成缲莫迟」——麻麦闻熟刈,蚕成缲莫迟,写夏收之始。

「更看田中禾,莨莠时去之」——更看田中禾,莨莠时去之,写夏耘之始。

「幸此赤日长,农事岂敢违」——幸此赤日长,农事岂敢违?写夏勤之深。

「愿言一岁稔,不受三冬饥」——愿言一岁稔,不受三冬饥,以丰年之愿收束。

艺术手法
此诗以五言写出夏收之忙与丰年之愿,"更看田中禾,莨莠时去之"以去莨莠写出夏耘之细,质朴真实。

"愿言一岁稔,不受三冬饥"以一岁稔和三冬饥写出丰年之愿,朴实而深。

总体评价
此诗田家四时其二而以五言简洁写出夏收之忙与丰年之愿,"愿言一岁稔,不受三冬饥"是全诗最朴实的句子,以丰年之愿写出农人之盼。

相关诗词