题濮阳氏新阁

宋 · 郭祥正

译文

宅据中洲四望寛,隔江山势舞青鸾。

宅第占据中洲之地四望宽阔,隔江的山势如青鸾起舞。

岧嶤更起千寻阁,汗漫平吞万里湍。

高耸处更建起千寻之阁,浩瀚地平吞万里急流。

传业有儿须折桂,开樽留客共弹冠。

传承家业有儿郎须蟾宫折桂,开酒樽留客共庆弹冠之喜。

霜消冰泮春将暖,魏阙遥瞻独倚栏。

霜消冰融春天即将转暖,遥望朝廷独自倚靠栏杆。

赏析

题解
此诗为郭祥正题濮阳氏新阁之作,描写新阁之壮美与主人之志。诗人以"宅据中洲四望寛"写阁之位置之佳,以"岧嶤更起千寻阁,汗漫平吞万里湍"写阁之高耸与气势,末以"魏阙遥瞻独倚栏"写远望朝廷之思。

逐句解读
「宅据中洲四望寛,隔江山势舞青鸾。」宅居中洲四望宽广,隔江山势如青鸾起舞,写阁之位置之佳与所见之壮美。

「岧嶤更起千寻阁,汗漫平吞万里湍。」岧嶤更建起千寻之阁,汗漫平吞万里湍流,写阁之高耸与气势。

「传业有儿须折桂,开樽留客共弹冠。」传业有儿必须折桂登科,开樽留客共同弹冠相庆,写主人之志与待客之诚。

「霜消冰泮春将暖,魏阙遥瞻独倚栏。」霜消冰泮春天将暖,遥望魏阙独自倚栏,写春来之望与远望朝廷之思。

艺术手法
全诗以"壮"与"望"为核心。首联以"中洲四望寛"之广与"山势舞青鸾"之动写阁之位置之佳与景色之壮。颔联以"千寻阁"之高与"万里湍"之远写阁之气势,一高远一广阔。颈联以"折桂"之登科与"弹冠"之相庆写主人之志与待客之乐。尾联以"春将暖"之时与"魏阙遥瞻"之望写春来之望朝廷之思,仕途之愿隐然其中。

总体评价
此诗以壮美之笔写新阁之气象与主人之志,"岧嶤更起千寻阁,汗漫平吞万里湍"以千寻万里之数写阁之高远气势,"魏阙遥瞻独倚栏"以遥望朝廷之思收束,格调壮美。

相关诗词