题金陵白鹭亭呈府公安中尚书二首 其二

宋 · 郭祥正

译文

西望长安路几千

向西望长安路途有几千里

此亭更在赏心边

这座亭子更在赏心悦目之处

黄芦正耐风霜老

黄芦正耐得住风霜而苍老

白鹭相将羽翼鲜

白鹭相伴羽翼鲜明

城竦鼇身山匝地

城池高耸如鼇身,群山环绕大地

舟排笋柱水连天

船只排列如笋柱,水面与天相连

龙吟一曲斜阳下

龙吟一曲在斜阳之下

况是史君开别筵

何况是史君开设的离别宴席

赏析

题解
此诗为题金陵白鹭亭呈府公安中尚书二首之二,继续描写白鹭亭之壮美与金陵之气象。诗人以"西望长安路几千"写思京之远,以黄芦白鹭、城竦鼇身、舟排笋柱写金陵之壮美,末以"龙吟一曲斜阳下"写豪迈之音。

逐句解读
「西望长安路几千,此亭更在赏心边。」西望长安之路有几千里,此亭更在赏心悦目之边际,写亭之高远与思京之远。

「黄芦正耐风霜老,白鹭相将羽翼鲜。」黄芦正耐得住风霜而老去,白鹭相携着羽翼鲜美,写金陵秋景之苍劲与生机。

「城竦鼇身山匝地,舟排笋柱水连天。」城如鼇身高耸山峦匝地,舟如笋柱排列水天相连,写金陵城池之壮与水路之远。

「龙吟一曲斜阳下,况是史君开别筵。」龙吟一曲在斜阳之下,何况是太守开设别筵,以豪迈之音收束。

艺术手法
全诗以"壮"为基调。首联以"路几千"之远与"赏心边"之近对照,远近相映。颔联以黄芦之苍劲与白鹭之鲜美对照,枯与荣并存。颈联以"城竦鼇身山匝地"之城池壮与"舟排笋柱水连天"之水路远写金陵之气象万千,比喻奇特。尾联以"龙吟一曲斜阳下"之壮美音响与"史君开别筵"之人间盛宴收束,天人之美交融。

总体评价
此诗以壮美之笔写金陵白鹭亭之气象,"城竦鼇身山匝地,舟排笋柱水连天"以鼇身笋柱之奇喻写金陵之壮,"龙吟一曲斜阳下"以龙吟之壮美音响收束,气势磅礴。

相关诗词