太平天庆观题壁五首 其四

宋 · 郭祥正

译文

风吹云雨霁,入门松桧香。

风吹散了云雨天空放晴,走进门来便闻到松柏的清香。

何处有烦暑,心官自清凉。

哪里还有什么烦人的暑热,心境自然清凉舒畅。

赏析

题解
此诗为郭祥正太平天庆观题壁五首之四,描写观中清凉之境与心之清凉。诗人以"风吹云雨霁"写风雨初霁,以"入门松桧香"写入门松桧之香,末以"何处有烦暑,心官自清凉"写无处烦暑与心自清凉。

逐句解读
「风吹云雨霁,入门松桧香。」风吹云雨初霁,入门松桧飘香,写风雨初霁与松桧之香。

「何处有烦暑,心官自清凉。」何处有烦暑,心官自是清凉,写无处烦暑与心自清凉。

艺术手法
全诗以"清"为核心。首句"风吹云雨霁"之霁与"入门松桧香"之香写风雨初霁与松桧之香。后二句以"何处有烦暑"之问与"心官自清凉"之答写无处烦暑与心自清凉,以心官之清凉写内心之清,由外而内。

总体评价
此诗以清简之笔写观中清凉之境与心之清凉,"何处有烦暑,心官自清凉"以心官之清凉写内心之清,格调清简。

相关诗词