送颖叔待制拜六路都运之命

宋 · 郭祥正

译文

朝闻紫诏下龙楼,夕卷红旌别海陬。

早晨听说紫诏从龙楼降下,傍晚便卷起红旗告别海角。

六路理财烦侍从,一门传节继风流。

六路理财之事烦劳侍从,一门传节继往风流。

诗如老杜犹为达,策似刘蕡稍见收。

诗才如杜甫尚算通达,策论似刘蕡稍被采纳。

廊庙乏材终大用,愿均和气及岩幽。

朝廷缺乏人才终将大用你,愿将和气均及幽岩之人。

赏析

题解
此诗为郭祥正送颖叔待制拜六路都运之命之作,赞美颖叔之才华与政绩并寄予厚望。诗人以朝夕之间的升迁写受命之速,以"诗如老杜""策似刘蕡"赞其文才政论,末以"廊庙乏材终大用"表达对友人终将被大用之信心。

逐句解读
「朝闻紫诏下龙楼,夕卷红旌别海陬。」早晨听说紫诏从龙楼降下,傍晚便卷起红旗告别海角,写受命之速与赴任之急。

「六路理财烦侍从,一门传节继风流。」六路理财之事烦劳侍从,一门传节继往风流,写新任之重与家风之继。

「诗如老杜犹为达,策似刘蕡稍见收。」诗才如老杜尚算通达,策论似刘蕡稍被采纳,以杜甫之诗与刘蕡之策赞友人文才政论。

「廊庙乏材终大用,愿均和气及岩幽。」朝廷缺乏人才终将大用你,愿将和气均及幽岩之人,寄望友人终被大用并惠及百姓。

艺术手法
全诗以"赞"与"望"为双重结构。首联以"朝闻""夕卷"之极速写升迁之快,颔联以"六路理财"之重任与"一门传节"之家风写仕宦之重与传承之美。颈联以杜甫、刘蕡之典赞友人之诗才与政论,"犹为达""稍见收"以谦逊之语写赞美之意。尾联以"廊庙乏材终大用"之殷切寄望收束,又以"愿均和气及岩幽"写惠及幽微之愿,格调高远。

总体评价
此诗以豪迈之笔送友人赴新任,"诗如老杜犹为达,策似刘蕡稍见收"以杜刘二大家赞友人之文才政论,切当有力。

"廊庙乏材终大用"之殷切寄望既是对友人之信心也是对国家用人之期盼,格调昂扬。

相关诗词