水磨

宋 · 郭祥正

译文

盘石琢深齿,贯轮激清陂。

在巨石上凿出深深的齿槽,贯入轮轴以清澈的水流激荡推动。

运动无昼夜,柄任谁与持。

运转不分昼夜不停歇,操纵之柄由谁来执持。

霹雳驾飞雪,盛夏移冬威。

犹如霹雳驾着飞雪,盛夏时节移来了冬天的威势。

功成给众食,势转随圆机。

功效成就后供给众人粮食,运转之势随圆转之机而动。

翻思兵家言,千仞俯可窥。

转而想到兵家所言,千仞高地俯瞰可以窥视一切。

又想对明月,大壑投珠玑。

又想象面对明月时,向深谷中投下珠玑。

睥睨巧匠手,不使差毫厘。

傲视巧匠的手艺,不使有丝毫差错。

牛驴免穿领,僮仆逃胼胝。

牛驴免去了穿颈拉磨之苦,仆童也逃脱了手脚磨出老茧之劳。

利用固已博,沉吟岂虚辞。

其利用固然已经十分广泛,我沉吟赞叹岂是虚言。

愿将水磨篇,荐之调鼎司。

愿将这首水磨之诗,推荐给掌管国政的大臣。

赏析

题解
此诗水磨,写盘石琢深齿贯轮激清陂的水磨之构、运动无昼夜柄任谁与持的运转不停,霹雳驾飞雪盛夏移冬威的水磨之威,功成给众食势转随圆机的功成给食,以"愿将水磨篇,荐之调鼎司"的调鼎之愿收束。全诗写出水磨之构与功成给食和调鼎之愿。

逐句解读
「盘石琢深齿,贯轮激清陂」——盘石琢深齿,贯轮激清陂,写水磨之构。

「运动无昼夜,柄任谁与持」——运动无昼夜,柄任谁与持,写运转不停。

「霹雳驾飞雪,盛夏移冬威」——霹雳驾飞雪,盛夏移冬威,写水磨之威。

「功成给众食,势转随圆机」——功成给众食,势转随圆机,写功成给食。

「翻思兵家言,千仞俯可窥」——翻思兵家言,千仞俯可窥,写兵家之比。

「又想对明月,大壑投珠玑」——又想对明月,大壑投珠玑,写珠玑之比。

「睥睨巧匠手,不使差毫厘」——睥睨巧匠手,不使差毫厘,写巧匠之始。

「牛驴免穿领,僮仆逃胼胝」——牛驴免穿领,僮仆逃胼胝,写免穿领之始。

「利用固已博,沉吟岂虚辞」——利用固已博,沉吟岂虚辞,写利用之博。

「愿将水磨篇,荐之调鼎司」——愿将水磨篇,荐之调鼎司,以调鼎之愿收束。

艺术手法
此诗以五言写出水磨之构与功成给食,"霹雳驾飞雪,盛夏移冬威"以霹雳飞雪写出水磨之威,意象壮观。

"功成给众食,势转随圆机"以给众食写出水磨之功,含蓄而实。

总体评价
此诗水磨而写出水磨之构与功成给食和调鼎之愿,"愿将水磨篇,荐之调鼎司"是全诗最有愿的句子,以调鼎写出调鼎之愿。

相关诗词