书寻真观王契元先生祠堂

宋 · 郭祥正

译文

久悟寻真诀,

早已领悟了寻道的秘诀,

应为蜕骨仙。

应当已经脱骨成仙了。

寿龄过九十,

寿命超过了九十岁,

功行满三千。

功德修行已经圆满三千。

旧话皆如约,

往日的约定都一一兑现,

知心信有缘。

知心之交确实有缘。

相思一杯酒,

思念你只能以一杯酒相祭,

和泪洒云泉。

和着泪水洒向云间泉畔。

赏析

题解
此诗为书寻真观王契元先生祠堂之作,写对仙人的追慕与怀念。诗人以久悟寻真诀、应为蜕骨仙写仙人之修,以寿龄过九十、功行满三千写仙人之寿与功德,以旧话如约、知心有缘写与仙人之缘,末以相思杯酒、和泪云泉写怀念之深。全诗以仙人之德写怀念之深。

逐句解读
「久悟寻真诀,应为蜕骨仙」——早已悟得寻真之诀,应当是蜕骨成仙之人。

「寿龄过九十,功行满三千」——寿龄超过九十,功行已满三千。

「旧话皆如约,知心信有缘」——旧时的话都如约而来,知心确实有缘。

「相思一杯酒,和泪洒云泉」——相思之际一杯酒,和着泪水洒向云泉。

艺术手法
全诗以仙人之德写怀念之深。寿龄过九十、功行满三千以九十与三千写仙人之寿与功德,旧话皆如约、知心信有缘以如约与有缘写与仙人之缘。相思一杯酒、和泪洒云泉以杯酒与和泪写怀念之深。

总体评价

相关诗词