书无想山先域屋壁二首 其二

宋 · 郭祥正

译文

寒食年年一度来

寒食节年年都会到来一次

伤心扪涕陟崔嵬

伤心抹泪攀登险峻的山岭

溪云欲雨还催去

溪上云聚似要下雨还催人离去

更遶营丘百匝回

又绕着墓地转了百圈才肯离去

赏析

题解
此诗为郭祥正书无想山先域屋壁二首之二,抒写寒食祭先之悲痛。诗人以"寒食年年一度来"写寒食年年一度来,以"伤心扪涕陟崔嵬"写伤心扪涕陟崔嵬,末以"溪云欲雨还催去,更遶营丘百匝回"写溪云欲雨还催去与更遶营丘百匝回。

逐句解读
「寒食年年一度来,伤心扪涕陟崔嵬。」寒食年年一度到来,伤心扪涕登上崔嵬,写寒食一度与伤心登高。

「溪云欲雨还催去,更遶营丘百匝回。」溪云欲雨还催离去,更遶营丘百匝回转,写云雨催去与百匝回转。

艺术手法
全诗以"悲"为核心。首句"寒食年年一度来"之一与"伤心扪涕陟崔嵬"之伤写寒食一度与伤心登高。后二句以"溪云欲雨还催去"之催与"更遶营丘百匝回"之回写云雨催去与百匝回转,以百匝回转写不舍离去之悲痛。

总体评价
此诗以悲痛之笔写寒食祭先之悲痛,"更遶营丘百匝回"以百匝回转写不舍离去之悲痛,格调悲痛。

相关诗词