书景德寺刑法试官题名后

宋 · 郭祥正

译文

刑场讫事欲分携,犹有残花恋故枝。

刑场公务完毕即将分别,尚有残花眷恋着旧枝。

更遶庭阴行数匝,九人重到定难期。

又在庭院荫下绕行了几圈,九个人再次重聚必定难以期望。

赏析

题解
此诗为郭祥正书景德寺刑法试官题名后之作,抒写试官散后之感慨与重逢之难。诗人以"刑场讫事欲分携"写试事毕而将分携,以"犹有残花恋故枝"写不舍之恋,末以"九人重到定难期"写重逢之难。

逐句解读
「刑场讫事欲分携,犹有残花恋故枝。」刑场试事完毕即将分携,犹有残花恋着故枝,写分携之际之不舍。

「更遶庭阴行数匝,九人重到定难期。」更绕庭阴走了数匝,九人重到必定难以期待,写重逢之难。

艺术手法
全诗以"恋"与"难"为核心。首句"欲分携"之别与"残花恋故枝"之恋写分携之际之不舍,以残花恋枝喻人之不舍。后二句以"绕庭阴行数匝"之留恋与"九人重到定难期"之难写重逢之难,以行数匝写留恋之深。

总体评价
此诗以留恋之笔写分携之不舍与重逢之难,"犹有残花恋故枝"以残花恋枝喻人之不舍,"九人重到定难期"以重逢之难写离别的深重,格调留恋。

相关诗词