食紫莼赤鲟示王博士二首 其二

宋 · 郭祥正

译文

西湖寄榻绝逢迎,唯只云山似有情。

西湖寄榻断绝了逢迎,唯有云山似有情意。

底事却忘迁谪恨,江南无此赤鲟羮。

为何却忘了迁谪之恨,江南没有这种赤鲟羹。

赏析

题解
此诗为郭祥正食紫莼赤鲟示王博士二首之二,描写西湖之景与忘谪之乐。诗人以"西湖寄榻绝逢迎"写寄居西湖之清静,以"底事却忘迁谪恨,江南无此赤鲟羮"写以美食忘谪之乐。

逐句解读
「西湖寄榻绝逢迎,唯只云山似有情。」西湖寄榻断绝了逢迎,唯有云山似有情意,写寄居西湖之清静与云山之有情。

「底事却忘迁谪恨,江南无此赤鲟羮。」为何却忘了迁谪之恨,江南没有这种赤鲟羹,写以美食忘谪之乐。

艺术手法
全诗以"静"与"忘"为核心。首句"绝逢迎"之清静与"云山似有情"之有情写寄居西湖之清静。后二句以"忘迁谪恨"之忘与"江南无此赤鲟羮"之食写以美食忘谪之乐,以赤鲟羹之美写谪居亦可乐。

总体评价
此诗以闲适之笔写谪居之乐,"底事却忘迁谪恨,江南无此赤鲟羮"以美食忘谪写谪居之可乐,格调闲适。

相关诗词