史君梁奉议送客至高明轩为予言登览之胜作四韵戏寄

宋 · 郭祥正

译文

史君送客陟高台

史君送客登上高台

天宇澄清四望开

天宇清澄四望开阔

一字横空霜雁去

一字形横贯长空霜雁飞去

两眉分碧楚江来

两道青碧如眉的楚江流来

庙堂孰是调羮手

朝廷中谁是调和鼎鼐的治国能手

郡国犹淹济世才

地方上仍淹留着济世之才

新酒正香鲈蟹美

新酒正香鲈鱼螃蟹鲜美

篮舆何日许重陪

竹轿何日才能再次相陪同游

赏析

题解
此诗为郭祥正史君梁奉议送客至高明轩为予言登览之胜作四韵戏寄之作,描写高明轩之壮美与对友人之赞美。诗人以"史君送客陟高台,天宇澄清四望开"写高明轩之高旷,以"一字横空霜雁去,两眉分碧楚江来"写所见之壮美,末以"新酒正香鲈蟹美,篮舆何日许重陪"写重游之望。

逐句解读
「史君送客陟高台,天宇澄清四望开。」太守送客登上高台,天宇澄清四望开阔,写高明轩之高旷。

「一字横空霜雁去,两眉分碧楚江来。」一字横空霜雁飞去,两眉分开碧绿楚江流来,写所见之壮美。

「庙堂孰是调羮手,郡国犹淹济世才。」庙堂之上谁是调羹之手,郡国之中还淹留着济世之才,写对友人之赞美与不遇之慨。

「新酒正香鲈蟹美,篮舆何日许重陪。」新酒正香鲈蟹鲜美,篮舆何日允许重陪?写重游之望。

艺术手法
全诗以"壮"与"望"为核心。首联以"天宇澄清"之朗与"四望开"之广写高明轩之高旷。颔联以"一字横空"之雁与"两眉分碧"之江写所见之壮美,雁之一字与江之两眉,形态生动。颈联以"调羹手"之庙堂才与"济世才"之郡国淹对照,才在郡国而未用,叹惜友人。尾联以"新酒鲈蟹"之美食与"篮舆重陪"之愿写重游之望。

总体评价
此诗以壮美之笔写高明轩之胜与对友人之赞美,"一字横空霜雁去,两眉分碧楚江来"以一字雁与两眉江写所见之壮美,"庙堂孰是调羮手,郡国犹淹济世才"以调羹手与济世才写友人之不遇,格调壮美。

相关诗词