史充侍禁以简问予小舟摇兀绝句戏谢

宋 · 郭祥正

译文

渡江乘兴泊江干

乘兴渡江,停泊在江岸上,

草衬残花色未干

青草映衬着残花,颜色还未干透。

惯在钓鱼船上住

习惯了住在钓鱼船上,

一蓑一笠伴春寒

一件蓑衣一顶斗笠陪伴着春寒。

赏析

题解
此诗为郭祥正史充侍禁以简问予小舟摇兀绝句戏谢之作,描写小舟摇兀之趣。诗人以"渡江乘兴泊江干"写渡江乘兴泊江干,以"草衬残花色未干"写草衬残花色未干,末以"惯在钓鱼船上住,一蓑一笠伴春寒"写惯在钓鱼船上住与一蓑一笠伴春寒。

逐句解读
「渡江乘兴泊江干,草衬残花色未干。」渡江乘兴泊于江干,草衬残花色未干透,写渡江乘兴与草衬残花。

「惯在钓鱼船上住,一蓑一笠伴春寒。」惯在钓鱼船上住,一蓑一笠伴着春寒,写惯在渔船与一蓑一笠。

艺术手法
全诗以"渔"为核心。首句"渡江乘兴泊江干"之兴与"草衬残花色未干"之花写渡江乘兴与草衬残花。后二句以"惯在钓鱼船上住"之惯与"一蓑一笠伴春寒"之伴写惯在渔船与一蓑一笠,以一蓑一笠写渔翁之简朴。

总体评价
此诗以戏谢之笔写小舟摇兀之趣,"惯在钓鱼船上住,一蓑一笠伴春寒"以一蓑一笠写渔翁之简朴,格调戏谢。

相关诗词