慎宰练德符招饮僧舍二首 其二

宋 · 郭祥正

译文

一庭寒柏寺荒凉

满院寒柏寺庙荒凉

亦有花枝出短墙

也有花枝伸出矮墙

善政得闲能唤客

为政之暇能够邀请客人

春风相伴倒壶觞

春风相伴倾倒酒壶酒杯畅饮

赏析

题解
此诗为郭祥正慎宰练德符招饮僧舍二首之二,描写僧舍之荒凉与善政之闲。诗人以"一庭寒柏寺荒凉"写一庭寒柏寺荒凉,以"亦有花枝出短墙"写亦有花枝出短墙,末以"善政得闲能唤客,春风相伴倒壶觞"写善政得闲能唤客与春风相伴倒壶觞。

逐句解读
「一庭寒柏寺荒凉,亦有花枝出短墙。」一庭寒柏寺宇荒凉,亦有花枝出于短墙,写寒柏荒凉与花枝出墙。

「善政得闲能唤客,春风相伴倒壶觞。」善政得闲能唤宾客,春风相伴倾倒壶觞,写善政得闲与春风倒觞。

艺术手法
全诗以"闲"为核心。首句"一庭寒柏寺荒凉"之荒与"亦有花枝出短墙"之花写寒柏荒凉与花枝出墙。后二句以"善政得闲能唤客"之闲与"春风相伴倒壶觞"之春写善政得闲与春风倒觞,以善政得闲写宰之贤与游之乐。

总体评价
此诗以闲乐之笔写僧舍之荒凉与善政之闲,"善政得闲能唤客,春风相伴倒壶觞"以善政得闲写宰之贤,格调闲乐。

相关诗词