山居绝句六首 春

宋 · 郭祥正

译文

自扫松间叶,冰霜一半开。

自己扫着松树间的落叶,冰霜消融了一半。

碧桃花未发,亭待漉香醅。

碧桃花还没有开放,亭中等着漉出香醇的酒来。

赏析

题解
此诗为郭祥正山居绝句六首之春,描写山居春景之松叶与桃花。诗人以"自扫松间叶"写自扫松间叶,以"冰霜一半开"写冰霜一半开,末以"碧桃花未发,亭待漉香醅"写碧桃花未发与亭待漉香醅。

逐句解读
「自扫松间叶,冰霜一半开。」自扫松间之叶,冰霜一半已开,写扫松叶与冰霜半开。

「碧桃花未发,亭待漉香醅。」碧桃花尚未发,亭中待漉香醅,写桃花未发与待漉酒。

艺术手法
全诗以"待"为核心。首句"自扫松间叶"之扫与"冰霜一半开"之半写扫松叶与冰霜半开。后二句以"碧桃花未发"之未发与"亭待漉香醅"之待写桃花未发与待漉酒,以待漉香醅写山居春之闲适。

总体评价
此诗以闲适之笔写山居春景之松叶与桃花,"碧桃花未发,亭待漉香醅"以待漉酒写山居春之闲适,格调闲适。

相关诗词