全师惠诗

宋 · 郭祥正

译文

十里湖山紫翠秋

十里湖山间紫翠交映的秋色

师居独占一岩幽

师父独占一处幽静的山岩居住

谈经已许分吾坐

谈论经义时已经许诺让我同坐

更有新诗索献酬

更有新写的诗篇互相唱和酬答

赏析

题解
此诗为郭祥正全师惠诗之作,描写全师之幽居与惠诗之喜。诗人以"十里湖山紫翠秋"写湖山之秋美,以"师居独占一岩幽"写全师之幽居,末以"谈经已许分吾坐,更有新诗索献酬"写谈经之许与新诗之索。

逐句解读
「十里湖山紫翠秋,师居独占一岩幽。」十里湖山紫翠之秋,师父独占一处岩幽,写湖山之秋美与全师之幽居。

「谈经已许分吾坐,更有新诗索献酬。」谈经已经许我分坐,更有新诗索求酬答,写谈经之许与新诗之喜。

艺术手法
全诗以"幽"与"喜"为核心。首句"十里湖山紫翠秋"之壮美与"师居独占一岩幽"之幽写湖山之壮美与师居之幽。后二句以"谈经分坐"之许与"新诗索献酬"之喜写与师之交流,谈经与赋诗兼得。

总体评价
此诗以欣喜之笔写全师之幽居与惠诗之喜,"十里湖山紫翠秋,师居独占一岩幽"以湖山之壮与岩居之幽写居之美,格调欣喜。

相关诗词