南丰道中六言

宋 · 郭祥正

译文

前溪淡淡日落,后山霭霭云归。

前方溪水淡淡夕阳西下,后方山峦霭霭白云归去。

桃花不知客恨,一片飞上征衣。

桃花不懂得行客的愁恨,一片花瓣飞落在旅人的衣衫上。

赏析

题解
此诗为郭祥正南丰道中六言之作,描写道中之景与客恨之深。诗人以六言体写前溪日落、后山云归之景,末以桃花不知客恨飞上征衣写客恨之深。

逐句解读
「前溪淡淡日落,后山霭霭云归。」前溪淡淡日落,后山霭霭云归,写前溪日落与后山云归。

「桃花不知客恨,一片飞上征衣。」桃花不知客恨,一片飞上征衣,写桃花不知恨与飞上征衣。

艺术手法
全诗以"恨"为核心。前二句"前溪淡淡日落"之淡与"后山霭霭云归"之归写日落云归之景。后二句以"桃花不知客恨"之不知与"一片飞上征衣"之飞写桃花不知恨与飞上征衣,以桃花之无知反衬客恨之深。

总体评价
此诗以景物反衬之笔写道中之景与客恨之深,"桃花不知客恨,一片飞上征衣"以桃花之无知反衬客恨之深,格调凄美。

相关诗词