罗汉院

宋 · 郭祥正

译文

苍松夹径二十丈,碧殿藏云五百尊。

苍松夹道二十丈长,碧绿的殿宇隐于云中,供奉着五百罗汉。

金钟散响撼星斗,众灯续焰移朝昏。

金钟的回响震动星斗,众多灯火续燃不息,从早到晚。

赏析

题解
此诗为郭祥正罗汉院之作,描写罗汉院之苍松碧殿与金钟众灯。诗人以"苍松夹径二十丈"写苍松夹径二十丈,以"碧殿藏云五百尊"写碧殿藏云五百尊,末以"金钟散响撼星斗,众灯续焰移朝昏"写金钟散响撼星斗与众灯续焰移朝昏。

逐句解读
「苍松夹径二十丈,碧殿藏云五百尊。」苍松夹径二十丈,碧殿藏云五百尊,写苍松夹径与碧殿藏云。

「金钟散响撼星斗,众灯续焰移朝昏。」金钟散响撼星斗,众灯续焰移朝昏,写金钟撼星与众灯移朝昏。

艺术手法
全诗以"撼"为核心。首句"苍松夹径二十丈"之苍松与"碧殿藏云五百尊"之碧殿写苍松夹径与碧殿藏云。后二句以"金钟散响撼星斗"之撼与众灯续焰移朝昏"之移写金钟撼星与众灯移朝昏,以金钟撼星写罗汉院之庄严。

总体评价
此诗以庄严之笔写罗汉院之苍松碧殿与金钟众灯,"金钟散响撼星斗,众灯续焰移朝昏"以金钟撼星写罗汉院之庄严,格调庄严。

相关诗词