列岫后题

宋 · 郭祥正

译文

谢公遗句惜湮沈,更作新亭一百寻。

惋惜谢公的遗句湮没无闻,更建了一座百寻之高的新亭。

宿霭拥山眉敛翠,夕阳浮水带横金。

夜雾拥着山峦眉色敛聚翠绿,夕阳浮于水面横带一抹金色。

黄鹂唤友鸣声软,白鸟窥鱼意思深。

黄鹂呼唤同伴鸣声柔软,白鸟窥视游鱼意味深长。

看尽物情俱是幻,要须携酒数登临。

看尽了万物之情都是虚幻,必须带着酒多次登临此亭。

赏析

题解
此诗为郭祥正列岫亭后题之作,续写列岫亭之景与感怀。诗人叹息谢公遗句湮沈,因建新亭以继之,写宿霭拥山、夕阳浮水之美景,又以"看尽物情俱是幻"之悟收束,寄寓对世事虚幻的哲学省思。

逐句解读
「谢公遗句惜湮沈,更作新亭一百寻。」惋惜谢公的遗句湮没无闻,更建了一座百寻之高的新亭,以继谢公之志。

「宿霭拥山眉敛翠,夕阳浮水带横金。」夜雾拥着山峦眉色敛聚翠绿,夕阳浮于水面横带一抹金色,写亭中所见山光水色之美。

「黄鹂唤友鸣声软,白鸟窥鱼意思深。」黄鹂呼唤同伴鸣声柔软,白鸟窥视游鱼意味深长,以鸟之动作写自然之生机与深意。

「看尽物情俱是幻,要须携酒数登临。」看尽了万物之情都是虚幻,必须带着酒多次登临此亭,以"幻"之悟与"酒"之兴收束,哲理与情趣兼具。

艺术手法
全诗以"继"与"悟"为双重主题。首联以谢公遗句之湮沈引出新亭之建造,承前启后。颔联"宿霭拥山眉敛翠"以眉喻山,拟人精妙;

"夕阳浮水带横金"以带喻光影,比喻华美。颈联"黄鹂唤友鸣声软"以听觉写柔软,"白鸟窥鱼意思深"以动作写深意,一浅一深、一软一沉,对比巧妙。尾联以"物情俱是幻"之悟将全诗从写景升华为哲思,又以"携酒数登临"之豪兴将哲学之悟拉回人生之乐,虚与实、悟与趣交融。

总体评价
此诗以华美笔触写列岫亭之景,又以"物情俱是幻"之悟赋予全诗以哲学深度。

"宿霭拥山眉敛翠,夕阳浮水带横金"一联以拟人与比喻写山光水色之美,工对精巧。

"要须携酒数登临"以酒之兴化解幻之空,既悟人生之虚幻又不废登临之乐趣,格调通达。

相关诗词