苦寒行二首 其二

宋 · 郭祥正

译文

下溪捕鱼一丈冰,上山采樵三尺雪。

下溪捕鱼冰有一丈厚,上山砍柴雪有三尺深。

人人饥饿衣裳单,骨月相看眼流血。

人人都饥饿衣裳单薄,骨肉相望眼中流出血泪。

乾坤失色云未收,雕鹗无声翅将折。

天地失色阴云未散,雕鹗无声翅膀将要折断。

官仓斗米余百金,愿见春回二三月。

官仓一斗米卖到百金以上,只盼望春回大地到二三月。

赏析

题解
此诗为《苦寒行》第二首,与前首同写严寒之灾,但角度不同。前首侧重气候异常与灾害的连续性,此首则聚焦于严寒中百姓的具体困境,并最终寄望于春天的到来。全诗以严酷的现实景象与微弱的希望之光形成对照,表达了对民生的深切关怀。

逐句解读
「下溪捕鱼一丈冰,上山采樵三尺雪」——下溪捕鱼冰有一丈厚,上山砍柴雪有三尺深,写严寒中谋生之难。

「人人饥饿衣裳单,骨月相看眼流血」——人人都饥饿衣裳单薄,骨肉相望眼中流出血泪,写百姓的惨状。

「乾坤失色云未收,雕鹗无声翅将折」——天地失色阴云未散,雕鹗无声翅膀将要折断,以猛禽的困境衬托环境的恶劣。

「官仓斗米余百金,愿见春回二三月」——官仓一斗米卖到百金以上,只盼望春回大地到二三月,写米价飞涨与对春天的期盼。

艺术手法
此诗采用对仗手法,"下溪捕鱼"与"上山采樵"相对,"一丈冰"与"三尺雪"相对,结构工整而内容沉重。

"乾坤失色"与"雕鹗无声"以自然界的变化渲染严寒的残酷。末句"愿见春回"的微弱希望与前面严酷的现实形成鲜明对比,更增添了全诗的悲凉感。

总体评价
此诗与前首构成姐妹篇,语言更为凝练。

"人人饥饿衣裳单,骨月相看眼流血"是极为惨烈的诗句,直写百姓之苦而不加掩饰。

"官仓斗米余百金"一句点出灾荒中商贾和官府的盘剥,是全诗的社会批判所在。

相关诗词