康王观

宋 · 郭祥正

译文

路绝苍崖险,桥横大壑飞。

山路断绝于苍翠险峻的悬崖,石桥横跨深谷仿佛飞架空中。

花残啼鸟去,云重老龙归。

花朵凋零,啼鸣的鸟儿已经离去;云层浓重,仿佛老龙归隐于天际。

剑珮尘埃化,冠缨绘塑非。

昔日的剑佩已化为尘土,冠带缨络的塑像也面目全非。

客来空怅望,魂断夕阳西。

游客到来只能空自怅然远望,愁魂已随夕阳西沉而断绝。

赏析

题解
此诗为康王观之作,写山观之险与怀古之悲。诗人以路绝苍崖、桥横大壑写山观之险,以花残鸟去、云重龙归写暮景之萧瑟,以剑珮化尘、冠缨塑非写古人之逝,末以客来怅望、魂断夕阳写怀古之悲。全诗以山观之险写怀古之悲。

逐句解读
「路绝苍崖险,桥横大壑飞」——路断于苍崖之险,桥横跨大壑飞渡。

「花残啼鸟去,云重老龙归」——花残啼鸟飞去,云重老龙归隐。

「剑珮尘埃化,冠缨绘塑非」——剑珮已化为尘埃,冠缨之绘塑已非旧貌。

「客来空怅望,魂断夕阳西」——客人来空自怅望,魂断于夕阳西下。

艺术手法
全诗以山观之险写怀古之悲。路绝苍崖险、桥横大壑飞以路绝与桥横写山观之险,剑珮尘埃化、冠缨绘塑非以尘埃与塑非写古人之逝。客来空怅望、魂断夕阳西以怅望与魂断写怀古之悲。

总体评价

相关诗词