金熨斗

宋 · 郭祥正

译文

金熨斗,酌醇酒。

金熨斗,斟上醇酒。

熨开万斛之愁肠,赠尔千年之眉寿。

熨开万斛的愁肠,赠你千年的眉寿。

酣酣笑脸坐生春,安用逢人嗟白首。

酣酣笑脸坐着就生春意,何必逢人嗟叹白发。

赏析

题解
此诗以金熨斗为题,以熨斗熨开愁肠、赠千年眉寿为喻,写出酣酣笑脸坐生春的旷达,以"安用逢人嗟白首"的反问收束。全诗简短而旷达,以器物之用喻人生之态。

逐句解读
「金熨斗,酌醇酒」——金熨斗,斟上醇酒,以简洁引入。

「熨开万斛之愁肠,赠尔千年之眉寿」——熨开万斛的愁肠,赠你千年的眉寿,写熨斗之用。

「酣酣笑脸坐生春,安用逢人嗟白首」——酣酣笑脸坐着就生春意,何必逢人嗟叹白发?以旷达收束。

艺术手法
此诗以金熨斗熨开愁肠为喻,想象奇特。

"熨开万斛之愁肠"以万斛愁肠写出愁之多,而熨斗可以熨开,旷达而幽默。

"酣酣笑脸坐生春,安用逢人嗟白首"以笑脸生春和嗟白首的对比写出旷达,简洁有力。

总体评价
此诗简短而旷达,"熨开万斛之愁肠,赠尔千年之眉寿"是全诗最有趣的句子,以熨斗熨愁的想象写出旷达之趣。

"安用逢人嗟白首"以反问收束,将愁苦化为笑脸。

相关诗词