金陵

宋 · 郭祥正

译文

洗尽青春初变晴

春雨洗尽了满眼青翠,天气刚刚转晴,

晓光微散淡烟横

晨光微微散开,淡淡的烟雾横亘其间。

谢家池上无多景

谢家的池塘边并没有多少景致,

只有黄鹂一两声

只有黄鹂鸟发出一两声清脆的鸣叫。

赏析

题解
此诗为郭祥正金陵之作,描写金陵春景之清新与简约。诗人以"洗尽青春初变晴"写春雨初晴,以"晓光微散淡烟横"写晨光之淡,末以"谢家池上无多景,只有黄鹂一两声"写景之简约之美。

逐句解读
「洗尽青春初变晴,晓光微散淡烟横。」洗尽青春初变晴天,晓光微散淡烟横陈,写春雨初晴与晨光之淡。

「谢家池上无多景,只有黄鹂一两声。」谢家池上没有多少景致,只有黄鹂一两声鸣叫,写景之简约之美。

艺术手法
全诗以"淡"与"简"为核心。首句"洗尽青春"之净与"初变晴"之新写春雨初晴之清明。次句"晓光微散"之淡与"淡烟横"之薄写晨光之淡雅,微与淡字极写轻淡。后二句以"无多景"之简与"黄鹂一两声"之少写景之简约之美,以声写景,以少胜多。

总体评价
此诗以淡雅之笔写金陵春景之简约之美,"谢家池上无多景,只有黄鹂一两声"以无多景与一两声写简约之美,格调淡雅。

相关诗词