将至寿州先寄知府龙图三首 其二

宋 · 郭祥正

译文

短帽轻衫信马蹄

戴着短帽穿着轻衫,任由马蹄随意前行

只愁吟社爽襟期

只愁诗社聚会辜负了彼此的约期

晓回谷口禽声软

清晨回到谷口,鸟鸣声柔和婉转

寒束梅梢春思迟

寒意束缚着梅枝,春思迟迟不来

幸挹清标怜野逸

有幸领略您的清高风范,怜惜山野的闲逸

肯将孤愤累明时

怎肯将一腔孤愤连累清明的时代

听公高论何由尽

聆听您的高论怎能听完

应比醍醐灌漏巵

应当如同醍醐灌入漏杯,甘露浸润心田

赏析

题解
此诗为郭祥正将至寿州先寄知府龙图三首之二,抒写将至寿州之期待与对友人之敬仰。诗人以"短帽轻衫信马蹄"写行路之闲适,以"晓回谷口禽声软,寒束梅梢春思迟"写所见之春景,末以"听公高论何由尽,应比醍醐灌漏巵"写对友人之敬仰。

逐句解读
「短帽轻衫信马蹄,只愁吟社爽襟期。」短帽轻衫信马由缰,只愁吟社辜负了襟期之约,写行路之闲适与恐误吟社之忧。

「晓回谷口禽声软,寒束梅梢春思迟。」拂晓回望谷口禽声柔和,寒气束缚梅梢春思迟缓,写所见之春景。

「幸挹清标怜野逸,肯将孤愤累明时。」幸得挹取清标怜惜野逸,岂肯将孤愤牵累明时,写对友人之敬仰与己之不屈。

「听公高论何由尽,应比醍醐灌漏巵。」听公高论如何能尽,应比醍醐灌入漏巵,写对友人之敬仰。

艺术手法
全诗以"期"与"敬"为核心。首联以"信马蹄"之闲与"愁吟社"之忧写行路之闲适与恐误之虑。颔联以"禽声软"之柔与"春思迟"之缓写春景之温柔,寒束梅梢而春思犹迟,冬末春初之感。颈联以"幸挹清标"之敬与"肯将孤愤"之不屈写对友人之敬仰与己之立场。尾联以"醍醐灌漏巵"之喻写对友人之敬仰,醍醐为佛家至味,灌入漏巵而欲罢不能。

总体评价
此诗以敬仰之笔写将至寿州之期待与对友人之仰慕,"晓回谷口禽声软,寒束梅梢春思迟"以禽声之柔与梅梢之寒写春景之温柔,"听公高论何由尽,应比醍醐灌漏巵"以醍醐之喻写敬仰之深,格调敬仰。

相关诗词