简寂碧溪亭

宋 · 郭祥正

译文

山光与溪色,一碧泻云中。

山色与溪光交相辉映,一片碧绿倾泻于云雾之中。

倚槛久未去,更听松上风。

倚着栏杆久久不愿离去,又倾听松林上的风声。

赏析

题解
此诗为郭祥正简寂碧溪亭之作,描写碧溪亭之景与松上之风。诗人以"山光与溪色,一碧泻云中"写山光与溪色一碧泻云中,以"倚槛久未去"写倚槛久未去,末以"更听松上风"写更听松上风。

逐句解读
「山光与溪色,一碧泻云中。」山光与溪色,一碧倾泻云中,写山光溪色之一碧。

「倚槛久未去,更听松上风。」倚槛久未离去,更听松上之风,写倚槛不去与听松风。

艺术手法
全诗以"碧"为核心。首句"山光与溪色,一碧泻云中"之碧写山光溪色之一碧。后二句以"倚槛久未去"之留与"更听松上风"之听写倚槛不去与听松风,以松风写碧溪亭之清。

总体评价
此诗以清碧之笔写碧溪亭之景与松上之风,"倚槛久未去,更听松上风"以松风写碧溪亭之清,格调清碧。

相关诗词